Мандельштамовский центр: итоги 2016 года
Завершившийся 2016 год был юбилейным годом Осипа Мандельштама — 125 лет со дня рождения поэта. Итоги работы Мандельштамовского центра ВШЭ за год подводит его директор Павел Полян (Нерлер).
Решение открыть в составе Школы филологии Мандельштамовский центр (МЦ) Ученый совет НИУ ВШЭ принял летом 2015 года. Мандельштамовский центр продолжит деятельность, которую до 2014 года вел Кабинет мандельштамоведения в РГГУ. В Школу филологии Вышки перевезены архивные и библиотечные коллекции общества (более 2300 томов), сейчас все эти книги входят в состав электронного каталога библиотеки ВШЭ.
Павел Полян
Первые шаги на новом месте
Еще до юбилейного года мы приняли участие в целом ряде мероприятий, связанных с Мандельштамом. Например, осенью 2015 года в Твери была открыта мемориальная доска Осипу и Надежде Мандельштамам, памятник им — в Амстердаме. Эксперты нашего центра консультировали картину Ромы Либерова* «Сохрани мою речь навсегда», которая вышла в том же году. Картина и по сей день вызывает горячие споры. К годовщине смерти поэта (27 декабря) открылись две выставки, соустроителями которых мы являлись. Одна — в Государственном литературном музее («Осип Мандельштам: “Я скажу тебе с последней прямотой…”»; ее заграничная версия под названием «Осип Мандельштам. Слово и судьба» экспонировалась в Гейдельберге и в Гранаде), вторая — «Осип Мандельштам: Конец пути» — в Правозащитном центре «Мемориал»*.
Кроме того, был открыт памятный знак «Последний адрес» на торцевой стене дома № 1 по Нащокинскому переулку. Рядом стоял дом № 3–5, где была первая и последняя собственная квартира Осипа Мандельштама в Москве. Прошли встречи у Соловецкого камня и у памятника поэту, а также ежегодная Мандельштамовская лекция, прочитанная в «Галерее на Солянке» Юрием Фрейдиным.
В 2015 году вышло первое издание с грифом МЦ, им стала моя книга «Осип Мандельштам и его солагерники».
Итоги 2016 года
Юбилейный Мандельштамовский год задал вектор всем нашим дальнейшим действиям. Мы решили отнестись к юбилею как к своего рода «жанру» и постараться провести его полноформатно и достойно. И, кажется, нам это удалось. Вместе с Государственным литературным музеем мы создали инициативную группу по подготовке и проведению юбилея, которую координировали Дмитрий Бак и я. Позже к нам подключился государственный Оргкомитет, возглавляемый руководителем Роскомпечати Михаилом Сеславинским. Благодаря общим усилиям нам и другим удалось провести большое количество чрезвычайно разнообразных мероприятий, например, конкурс эссе в «Новом мире», фестиваль авторской песни «На стихи Мандельштама», виртуальный проект «Ненарушаемая связь. Мандельштам — 125» Ахматовского музея в Санкт-Петербурге и другие.
Конечно, кульминационным в плане проведенных событий стал январь 2016 года, потому что 15 января — день рождения поэта. После традиционной встречи у мемориальной доски на Доме Герцена в этот день в Литературном институте состоялся круглый стол «Поэт и память: увековечение памяти Осипа Мандельштама», а в Центральном доме литераторов прошел большой праздничный концерт, собравший настоящий аншлаг. В два последующих дня в Доме русского зарубежья состоялись круглый стол «Мировая мандельштамиана: переводы и рецепция», а также экскурсия «Москва Мандельштама», которую провел эксперт МЦ Леонид Видгоф.
Несомненно, мы будем добиваться открытия мемориальной доски на доме, где жила в Москве Надежда Яковлевна Мандельштам
Кроме этого, в начале ноября был проведен трехдневный симпозиум «Осип Мандельштам и XXI век», организованный МЦ совместно с Институтом мировой литературы РАН им. Горького и Государственным литературным музеем при поддержке Российского гуманитарного научного фонда.
«Мандельштамовские чтения», проходившие в Воронеже, были посвящены главным образом проблеме «музеефикации Мандельштама» как «бренда», каковым, бесспорно, он является для этого города. Также творчество и вклад Осипа Мандельштама в мировую литературу вспоминали в рамках ежегодной конвенции ASEES (Ассоциации славистических, восточно-европейских и евразийских исследований) в Вашингтоне. Завершился же мандельштамовский год театральным фестивалем и Мандельштамовской лекцией в Исторической библиотеке, прочитанной Леонидом Видгофом.
О новом поколении
Мы сотрудничаем с учеными из самых разных стран.Это США, Англия, Франция, Германия, Голландия, Китай, Корея, Израиль, Иран и так далее. Системообразующее значение для нас имеет взаимодействие с Принстонским университетом, где хранится половина архивного наследия Мандельштама. В мандельштамоведении происходит сейчас смена поколений, и хочется надеяться, что и среди совсем молодых появятся яркие личности и глубокие знатоки, с которыми мы, конечно, постараемся держать связь.
Студенты Вышки тоже проявляют к нам интерес. Осенью 2016 года к нам записалось 14 первокурсников выполнять разные проекты: одни заняты библиографией прозы, другие периодикой, в которой печатался Мандельштам. В этом году ждем пятерых магистрантов, с которыми мы будем разбирать аудиоархив Мандельштамовского общества и другие материалы для подготовки гаспаровской страницы на портале «Мир Мандельштама». Александру Бассель, одну из аспиранток Школы филологии (руководитель Елена Пенская, ее тема — переводы Бартеля, выполненные Мандельштамом) мы привлекли к работам по подготовке «Мандельштамовской энциклопедии». Также мы предложили Школе филологии НИУ ВШЭ проводить литературные экскурсии для студентов-филологов. В ближайшее время планируем составить график таких экскурсий.
О «Мандельштамовской энциклопедии»
Над «Мандельшамовской энциклопедией» мы сейчас завершаем работу.Это наш основной проект в настоящий момент, он поддержан Российским гуманитарным научным фондом. Главные редакторы энциклопедии Олег Лекманов и я, ученый секретарь — Дмитрий Зуев. Это будет внушительное двухтомное издание, первый том которого составят вступительная статья Владимира Микушевича, корпус словарных статей в алфавите и иконография поэта. Второй том будет содержать совокупность приложений, таких как сводная многоязычная библиография Мандельштама, краткая характеристика основных произведений поэта, стихотворных и прозаических; усеченная версияконкорданса, или частотного словаря, стихотворений; сводный метрический репертуар к стихотворениям; инскрипты и маргиналии; нотография, фильмография, аудиография и радиография и некоторые другие, включая блок материалов о Надежде Яковлевне Мандельштам.
О портале «Мир Мандельштама»
Портал «Мир Мандельштама», который сейчас готовит МЦ, не просто объединит на одной площадке и на базе серверов ВШЭ три автономных сайта, уже существующих в настоящее время, но заново перезагрузит и отструктурирует отражение мира поэта в интернете. Три сайта — это сайты Мандельштамовского центра, Мандельштамовского общества (на котором размещена информация по истории общества, отдельные страницы «Im memoriam», посвященные Сергею Аверинцеву, Михаилу Гаспарову, Марине Соколовой, Николаю Поболю, а точнее тому, как судьбы этих людей пересекались с творчеством Мандельштама) и, наконец, собственно портал «Мир Мандельштама», который соберет важнейшие сведения о жизни, творчестве и изданиях поэта. А ядром портала станет сайт «Воссоединенный виртуальный архив Осипа Мандельштама». Это совместный проект Мандельштамовского общества и Оксфордского университета, к которому скоро добавятся основные критические издания поэта и работы о нем.
О задачах на 2017 год: Мандельштамовский музей в Вышке и сквер имени поэта
В наступившем году мы планируем совместно с Государственным литературным музеем (ГЛМ) подготовить выборку из прошлогодней монографической выставки в ГЛМ, которая будет экспонирована в коридоре и холле 2-го этажа нашего здания на Старой Басманной улице. Это станет первым шагом на пути создания учебного Мандельштамовского музея в Вышке. Над концепцией будущего музея сейчас работаем не только мы, но и университетские дизайнеры и музееведы. А пока этот проект на стадии подготовки, мы могли бы показать прошлогоднюю выставку «Конец пути», сделанную совместно с «Мемориалом»*.
Масштабных конференций в 2017 году мы не планируем, но традиционные заседания, круглые столы и вечера продолжатся. Некоторые из них будут посвящены Бенедикту Лившицу — замечательному поэту и переводчику, которому в этом году — 6 января — уже исполнилось 130 лет со дня рождения. Кроме того, мы постараемся продвинуться там, где пробуксовали в юбилейном году. К примеру, юбилейный оргкомитет обращался к мэру Москвы с предложением переименовать небольшой безымянный сквер рядом с памятником Мандельштаму на улице Забелина в Сквер О.Э. Мандельштама, но пока не получили положительного ответа. И, несомненно, мы будем добиваться открытия мемориальной доски на доме, где жила в Москве Надежда Яковлевна Мандельштам.
Из книжных планов: вот-вот выйдет сборник материалов симпозиума «Осип Мандельштам и XXI век», который проходил в Москве. Наши самые ближайшие книжные проекты — это сборник писем Надежды Мандельштам в издательстве НЛО и мандельштамовский альманах «Сохрани мою речь», который мы планируем выпустить в издательстве ВШЭ. В 2018 году мы собираемся приступить к подготовке нового — 6-томного — собрания сочинений Мандельштама, собрания академического типа.
* Роман Либеров включен Минюстом в список физлиц, выполняющих функции иностранного агента.
* Центр защиты прав человека «Мемориал» включен Минюстом в реестр организаций, выполняющих функции иностранного агента.
Видгоф Леонид Михайлович
Эксперт Мандельштамовского центра
Зуев Дмитрий Владимирович
Эксперт Мандельштамовского центра
Пенская Елена Наумовна
Руководитель Школы филологии
Полян Павел Маркович
Директор Мандельштамовского центра
Вам также может быть интересно:
В главном здании ВШЭ открылась выставка, посвященная последним месяцам жизни Мандельштама
Экспозиция «Осип Мандельштам. Конец пути», расположившаяся в здании ВШЭ на Мясницкой, 20, реконструирует последние 11 недель жизни поэта, а также рассказывает о людях, окружавших поэта в это время.
Музей Мандельштама
В конце декабря выйдет в свет «Мандельштамовская энциклопедия», которая обобщит все сведения об одном из величайших поэтов ХХ века и восстановит пробелы в его биографии. Энциклопедию много лет готовило Мандельштамовское общество и Мандельштамовский центр Школы филологии НИУ ВШЭ. Директор центра Павел Нерлер рассказывает о наследии великого поэта.
В здании ВШЭ открылась экспозиция, рассказывающая о жизни и творчестве Мандельштама
Экспозиция, расположившаяся в здании ВШЭ на Старой Басманной возле Мандельштамовского центра, дает представление обо всех значимых этапах в жизни и творчестве поэта. Здесь можно увидеть фотографии, афиши поэтических вечеров, документы, свидетельствующие об аресте и гибели Мандельштама, почитать отзывы современников о творчестве поэта.
В Вышке показали Мандельштама
В рамках цикла мероприятий «Мандельштамовские дни в ВШЭ», которые будут идти в университете в течение всего следующего года, в Вышке показали документальный фильм Ромы Либерова* «Сохрани мою речь навсегда». Он посвящен Осипу Мандельштаму и приурочен к 125-летию поэта. Показ был организован Школой филологии НИУ ВШЭ и открывшимся при ней в этом году Мандельштамовским центром. После просмотра режиссер рассказал, почему Мандельштам был показан в виде куклы, как выбирались места для съемок и почему кино нужно смотреть только в кинотеатре.
В НИУ ВШЭ покажут фильм о Мандельштаме «Сохрани мою речь навсегда»
22 декабря 2015 года в Высшей школе экономики состоится показ документального фильма Ромы Либерова «Сохрани мою речь навсегда». Кинолента посвящена Осипу Мандельштаму и приурочена к 125-летию поэта. Показ пройдет в рамках цикла мероприятий «Мандельштамовские дни в ВШЭ». Организаторы — Школа филологии НИУ ВШЭ и Мандельштамовский центр при Школе филологии НИУ ВШЭ.
В Вышке открывается Мандельштамовский центр
Одна из старейших общественных организаций России, Мандельштамовское общество, теперь будет работать на площадке Школы филологии НИУ ВШЭ. В открываемом здесь исследовательском центре расположатся библиотечные фонды общества, а уже на 2016 год намечено проведение большой мандельштамовской конференции.